Prevod od "que tem nele" do Srpski


Kako koristiti "que tem nele" u rečenicama:

Se você nunca vir o cofre, nunca vai saber o que tem nele.
Ako ne vidiš trezor, neæeš znati što je unutra.
Especialmente todas as coisas lindas que tem nele.
Osobito sve lijepo što ima u njemu.
É engraçado... você está com medo do que tem nele, eu estou com medo do que tem fora dele.
Smešno. Ti se bojiš ovog unutra. Ja se bojim onog napolju.
Você tá com medo do que tem nele... eu tô com medo do que tem fora dele.
Ti se bojiš ovoga unutra, a ja onoga napolju.
Eu estava indo colocar o CD pra tocar, mas... é como eu já sei o que tem nele.
Htela sam da poslušam CD, ali... kao da sam veæ znala, šta je na njemu.
Eu quero ver o que tem nele?
Želim li vidjeti što ima na njemu?
Quero saber o que tem nele.
Moram da znam šta je na njemu.
Só Deus sabe o que tem nele, mas não é bom.
Samo Bog zna šta je na njoj, ali to ne može da bude dobro.
Ao menos sabe o que tem nele?
Znaš li ti što uopæe ide u Manhattan?
Se ele ouviu, sabe o que tem nele.
Ako jeste onda zna šta je u njemu.
Precisamos saber o que tem nele.
Moramo da znamo šta se nalazi u njemu.
Tenho que apagar o que tem nele antes de me livrar.
Moram da izbrišem sve sa njega pre nego ga se otarasim. Reci mi da to nije Frenkov telefon.
Mas podemos poupar o trabalho é só nos dizer o que tem nele.
Zašto nam ne kažeš što je unutra?
É bom, o que tem nele?
Dobro je. Šta je u njemu?
Se é a única coisa que sumiu, o que tem nele pode ser o motivo de sua morte.
Moje dete nikad nije 3 m dalje od svog. -Ako sam to nedostaje, šta god da je u laptopu, možda je zbog toga ubijen.
Por causa do que tem nele, recuperá-lo pode ser a única chance de te salvar.
Zbog onoga što je na njemu, a uzeti ga nazad je možda jedini naèin da te održimo u životu.
Só me conte o que tem nele.
Samo mi reci što je na njemu.
Seja lá o que disserem ou o que tem nele, o filme fica com você.
Bez obzira šta ko kaže, bez obzira šta je na njemu, film ne ide od vas.
Todos sabem o que tem nele, certo?
Svi znate šta je ovde, zar ne?
É o que tem nele que importa.
To je ono što je na njemu što je bitno.
Talvez não seja o que tem nele, mas sim onde esteve.
MOŽDA NIJE BITNO ŠTA JE NA NJEMU, NEGO GDE JE BIO.
Achei que seria bem fácil do que explicar o que tem nele.
Mislio sam da æe tako biti puno lakše nego objašnjavati što je unutra.
Mas eu não sei o que tem nele.
Не знам чак ни шта је ту.
O que você acha que tem nele?
Mislim, šta misliš da je na njoj.
O que tem nele que você ama tanto?
Šta toliko volite u vezi nje?
Ela roubou o celular dele, e o que tem nele vai prejudicar a reeleição do governador.
Ukrala mu je mobilni, sa sadržajem koji može oštetiti Guvernerovu kandidaturu za re-izbor.
Você sabe o que tem nele?
Znao si šta je na njemu?
Zoe sumiu com um caixote e não sabemos o que tem nele.
Pobegla je s kutijom, u kojoj još ne znamo šta je.
Não posso dizer como o obtive, mas acho que precisa saber o que tem nele.
Ne mogu reæi odakle mi, ali stvarno treba da ga proèitaš.
Este creme especial que usa, pode me dizer o que tem nele?
Ova specijalna krema koju koristite, možete li mi reæi šta je u njoj?
0.72165894508362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?